- 16 / 9 / 2024 (Mon)
- 17 / 9 / 2024 (Tue)
- 18 / 9 / 2024 (Wed)
- 19 / 9 / 2024 (Thu)
- 20 / 9 / 2024 (Fri)
- 21 / 9 / 2024 (Sat)
16 / 9 / 2024 (Mon)
2:30pm – 3:30pm
The Stage, 亞洲國際博覽館9號展館
玉:中國獻給世界的瑰寶
演講嘉賓
Richard W. Hughes
Lotus Gemology Co Ltd
聯合創始人
Richard 是環球最重要的紅寶石和藍寶石專家之一,撰寫了多本著作和 170 多篇文章,文章及照片收錄於不同的出版物中。多年來,他贏得了眾多的行業獎項,當中包括:
- 2004 年:Gems & Gemology雜誌頒發的「Edward J. Gübelin最有價值文章獎」 (共同獲獎者)
- 2005年:美國寶石協會 (AGS) 頒發的「Richard T. Liddicoat 新聞獎」
- 2010年:美國認可寶石鑑證師恊會 (AGA) 頒發的「Antonio C. Bonanno 寶石學卓越獎」
- 2013年:法國寶石學協會 (AFG) 將Richard W. Hughes評為影響寶石歷史的五十位最重要人物之一
- 2016年:獲委任為上海同濟大學客座教授
- 2017 年:他及妻女出版《紅寶石與藍寶石 • 寶石學家指南》(Ruby & Sapphire • A Gemologist’s Guide)。這是關於單一寶石種類最完整的書籍,累積他40年來鑽研寶石學的心血結晶。
- 2018年:獲Gem-A評為年度攝影師,表彰他在中國玉石交易市場拍攝的照片
從2020至2023年,Richard擔任寶石學家協會董事會成員,現任Gems & Gemology和The Australian Gemmologist 雜誌編輯審查委員會成員,最新著作 Jade • A Gemologist’s Guide於2022年出版。在2023年,他更榮獲Informa 旗下的JWA 大獎頒發「非凡40」榮譽。此獎項旨在表揚以創新的理念、不懈的動力和非凡的成就,為整個珠寶行業帶來改變的翹楚菁英。
玉一直被中國人所珍視,中國古代玉器的歷史始見於新石器時代初期,而佩戴玉器更是文人雅士品味和身份的象徵。在國外,人們一般認為玉就是緬甸的翡翠,當中以深綠色最為優質。然而,在中國人眼中,卻以白色的美玉為臻品。Lotus Gemology將介紹翡翠和軟玉的不同產地,並向國際買家深入講解中國人稱之為「天堂之石」的美玉。
-
語言
英文
16 / 9 / 2024 (Mon)
3:40pm – 4:10pm
The Stage, 亞洲國際博覽館9號展館
星光寶石的繽紛世界
演講嘉賓
Martin P. Steinbach
Author – ‘Asterism – Gems with a Star’ and
‘Star Gems – A Fascinating World’
Gemstones have fascinated humans for centuries with their mesmerising colours and unique optical characteristics. One of the most enchanting phenomena is asterism. Derived from the Greek aster, meaning star, it refers to the appearance of star-shaped patterns that emerge when light interacts with certain inclusions within the gemstone. This natural phenomenon transforms the gem into a heavenly spectacle. Follow the voyage into the fascinating world of stars. They embody a sense of mystery and wonder, inviting us to contemplate the intricate beauty of the universe. Gems with a star serve as a timeless reminder of nature’s unparalleled artistry.
-
語言
英文
16 / 9 / 2024 (Mon)
4:20pm – 4:50pm
The Stage, 亞洲國際博覽館9號展館
探索寶石的内部世界
演講嘉賓
E. Billie Hughes
Lotus Gemology Co Ltd
聯合創始人
珍貴的寶石因其璀璨美麗的外觀而令人一見傾心,其耀目的色彩尤其賞心悅目。不過,你可知道這些來自大自然的瑰寶,每一顆都蘊含着地球千百萬年的歷史和故事呢?演講嘉賓將帶您一起窺探寶石的内部世界,深入認識紅寶石和藍寶石鮮為人知的一面!
-
語言
英文
17 / 9 / 2024 (Tue)
2:00pm – 3:15pm
The Stage, 亞洲國際博覽館9號展館
可持續發展領袖論壇系列
引領可持續未來的珠寶業領袖
演講嘉賓
Shreyans Dholakia
Director and Brand Custodian
Shree Ramkrishna Exports Pvt Ltd (SRK)
Jacques Christophe Branellec is the CEO and Executive Vice President of Jewelmer. He aims to deepen the Philippine South Sea pearl’s roots through Jewelmer’s presence in over 15 countries, and by establishing the brand as a revered name in pearl jewellery worldwide. Recognised for his work in environmental conservation, Branellec holds the rank of Captain in the Philippine Coast Guard Auxiliary and the Director of Save Palawan Seas Foundation. He also serves as the Vice President on the Pearl Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO) and is currently the President of the French Chamber of Commerce in the Philippines.
Yash Kothari
Founder
Vector
Brijesh Dholakia
CEO
Hari Krishna Exports Pvt Ltd
論壇將雲集「2024年JWA可持續發展大獎」獲獎和入圍企業的領袖,分享他們如何實施創新的策略、克服當中的挑戰並建立協作關係。這是您直接向可持續發展先進學習的難得機會!誠邀您參加本論壇,擷取寶貴知識和實踐智慧,一起推動珠寶和寶石行業的革新!
• 演講嘉賓採取了什麽措施來確保供應鏈的透明度和道德標準?
• 在他們的經驗當中,哪些提升市場意識和教育的策略,能有效地推動顧客選擇可持續珠寶?他們如何向客戶傳達負責任採購和製造的重要性?
• 展望未來,珠寶業如何繼續推進可持續商業實踐?有哪些行動和協作是至為重要的?
-
主持
Marie Feliciano
Marketing & Communications Manager of Informa Markets Jewellery -
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
17 / 9 / 2024 (Tue)
3:15pm – 4:15pm
The Stage, 亞洲國際博覽館9號展館
可持續的寶石:珍珠養殖與
環境管理
演講嘉賓
Hiroki Goto
General Manager
Kobe Branch, K Mikimoto & Co Ltd
Director
Japan Pearl Exporters’ Association
Jens Knauer PhD
Aquaculture and Marine Conservation Consultant
The AUTORE Group
National Aquaculture Research Director
Australian Sustainable Seaweed Alliance
Jacques Christophe Branellec
CEO
Jewelmer
Jacques Christophe Branellec is the CEO and Executive Vice President of Jewelmer. He aims to deepen the Philippine South Sea pearl’s roots through Jewelmer’s presence in over 15 countries, and by establishing the brand as a revered name in pearl jewellery worldwide. Recognised for his work in environmental conservation, Branellec holds the rank of Captain in the Philippine Coast Guard Auxiliary and the Director of Save Palawan Seas Foundation. He also serves as the Vice President on the Pearl Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO) and is currently the President of the French Chamber of Commerce in the Philippines.
Dr. Rebecca Koss
Sustainability Manager
Paspaley Pearling Company Pty Ltd
珍珠養殖戶被公認為「海洋的守護者」,與大自然和諧共處而孕育出「寶石之后」。這個論壇將探討珍珠養殖與可持續發展的共存關係,還有養殖商當前所面臨的環境挑戰。珍珠母貝是判斷海洋健康的其中一個重要指標,幫助我們評估和加強對海洋生態系統健康的了解。
• 可持續珍珠養殖如何有助保護海洋生物多樣性?如何利用這些知識推動保育工作?
• 實施可持續養殖,對珍珠養殖社區可帶來什麽經濟和社會效益?
• 可持續珍珠養殖的成功案例和最佳實務,可否複製到其他寶石和珠寶領域?
-
主持
Olivia Quiniquini
Associate Publisher & Editor-in-Chief, JNA -
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
17 / 9 / 2024 (Tue)
6:00pm – 8:00 pm
亞洲國際博覽館Arena Kitchen
大溪地珍珠•團圓團聚夜暨大溪地珍珠合作意向備忘簽署儀式
僅限受邀人士參加
18 / 9 / 2024 (Wed)
2:00pm – 3:15pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
可持續發展領袖論壇系列
從源頭到市場:啟迪珠寶行業的革新
演講嘉賓
May Lau
Director of Social Impact
Chow Tai Fook Jewellery Group
Jacques Christophe Branellec is the CEO and Executive Vice President of Jewelmer. He aims to deepen the Philippine South Sea pearl’s roots through Jewelmer’s presence in over 15 countries, and by establishing the brand as a revered name in pearl jewellery worldwide. Recognised for his work in environmental conservation, Branellec holds the rank of Captain in the Philippine Coast Guard Auxiliary and the Director of Save Palawan Seas Foundation. He also serves as the Vice President on the Pearl Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO) and is currently the President of the French Chamber of Commerce in the Philippines.
Viral Kothari
Managing Director
Fine Jewellery Manufacturing Ltd
Viral Kothari is a GIA graduate and a supply chain management graduate from Michigan University. This exposure has enabled him to bring a fresh perspective to the table and is looking to broaden the horizons for the FINE Group. He has 18 years of experience in the Diamond and Jewellery Industry. He is one of the driving forces of sustainable business initiatives and ingraining the ethos of making jewellery with love for the planet, within the group. He is responsible for delivering the overall Marketing and Sales strategies and driving creativity for the group while building strong long-lasting relationships with clients and partners.
Zulu Ghevriya
CEO & Co-Founder
Smiling Rocks
王偉
金雅福集團
智慧金店運營總監
Jacques Christophe Branellec is the CEO and Executive Vice President of Jewelmer. He aims to deepen the Philippine South Sea pearl’s roots through Jewelmer’s presence in over 15 countries, and by establishing the brand as a revered name in pearl jewellery worldwide. Recognised for his work in environmental conservation, Branellec holds the rank of Captain in the Philippine Coast Guard Auxiliary and the Director of Save Palawan Seas Foundation. He also serves as the Vice President on the Pearl Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO) and is currently the President of the French Chamber of Commerce in the Philippines.
「2024年JWA可持續發展大獎」獲獎和入圍企業,將與您分享他們在可持續發展領域的商業舉措和承諾,特別是一些為業務營運、當地社區和地球均帶來積極影響的協作和行動。這將會是一個不可多得的機會,為企業的可持續發展帶來新的靈感和動力。讓我們共同努力,開創一個更光明的可持續未來!
• 演講嘉賓實施了哪些關鍵的可持續發展舉措,為企業、社區和環境帶來了積極的改變?
• 他們如何實施負責任的採購和生產舉措,在此過程中又遇到了哪些挑戰?
• 當前珠寶行業面臨最緊迫的可持續發展挑戰有哪些,我們又該如何有效應對?
-
主持
Marie Feliciano
Marketing & Communications Manager of Informa Markets Jewellery -
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
18 / 9 / 2024 (Wed)
3:15pm – 4:15pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
可持續的寶石:打造新世代的珍珠潮流
演講嘉賓
Jacques Christophe Branellec
CEO
Jewelmer
Jacques Christophe Branellec is the CEO and Executive Vice President of Jewelmer. He aims to deepen the Philippine South Sea pearl’s roots through Jewelmer’s presence in over 15 countries, and by establishing the brand as a revered name in pearl jewellery worldwide. Recognised for his work in environmental conservation, Branellec holds the rank of Captain in the Philippine Coast Guard Auxiliary and the Director of Save Palawan Seas Foundation. He also serves as the Vice President on the Pearl Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO) and is currently the President of the French Chamber of Commerce in the Philippines.
Dr. Rebecca Koss
Sustainability Manager
Paspaley Pearling Company Pty Ltd
Rosario Autore
Founder & CEO
The AUTORE Group
詹偉建
Chairman & General Manager
Hong Kong Edison Pearl Co Ltd
論壇旨在探索如何透過創新的策略吸引更廣泛的消費群體,為舉足輕重的千禧一代消費者重塑珍珠首飾的形象和定義。來自主要珍珠生產商、經銷商和品牌的專家,將與大家共同探討珍珠對於年輕買家的獨特吸引力,強調「寶石之后」作為世界上唯一可再生寶石的非凡地位。
• 行業如何利用珍珠的可持續特性,吸引注重環保的千禧一代消費者?
• 如何透過說故事 (storytelling) 和教育來增強年輕消費者對珍珠的鑒賞和認識?
• 如何能夠以更親民的價格吸引千禧一代消費客群購買珍珠首飾, 同時確保不影響質量和可持續性?
-
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
19 / 9 / 2024 (Thu)
9:00 am – 11:00 am
香港會議展覽中心 會議室N201
SPOTLIGHT ON DE BEERS BREAKFAST
A presentation on the global diamond markets and
De Beers strategy
環球鑽石市場及戴比爾斯的策略
演講嘉賓
-
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
19 / 9 / 2024 (Thu)
11:30am – 1:30pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
Practical Applications of Artificial Intelligence (AI)
in the Jewellery and Gemstone Industry
* 所有資料由活動主辦機構提供
演講嘉賓
David Block
CEO
Sarine Technologies
Daniel Nyfeler, PhD
Managing Director
Gübelin Gem Lab
Payal Shah
Founder
L’Dezen
Payal Shah is the founder of L’ Dezen, a luxury fine jewellery brand that seamlessly blends contemporary design with traditional craftsmanship. With roots in Hong Kong and a global presence, she has dedicated her career to creating exquisite pieces that celebrate individuality and elegance. In addition to her work in the jewellery industry, Payal is an entrepreneur passionate about integrating innovative technologies into various business sectors. Her latest venture features an AI text-to-design tool that allows users to transform their imagination into endless design possibilities, which can then be produced into unique jewellery pieces.
Technology is always at the forefront of Payal’s innovation, keeping its brand relevant and ahead of market trends. She is also a content creator for her brands, sharing insights into her entrepreneurial journey and providing valuable knowledge and inspiration to her audience. Payal actively engages with her community, showcasing the behind-the-scenes processes of her businesses and the creative work involved.
Rocky Yu
Sales Director & early founding member
Picup Media
Rocky is the Sales Director and one of the early founding members of Picup Media, where he played a pivotal role in expanding the company’s client base from 2,000 to over 20,000 globally. Born in Hong Kong and raised in Sydney, Australia, Rocky joined Picup Media during his final year of university. This early start allowed him to gain in-depth knowledge of the jewellery industry, enabling him to understand its challenges and contribute to developing innovative AI solutions that help jewellers succeed in online sales.
Richa Goyal Sikri
Journalist and Author
Richa Goyal Sikri is an accomplished journalist, author, and thought leader in the luxury industry, with a particular focus on gemstones, diamonds, and jewellery. With over ten years of experience, Richa has established herself as a trusted voice in the field, known for her insightful analysis, compelling storytelling, and deep understanding of the global luxury market.
As a seasoned moderator, Richa brings her wealth of knowledge and her sharp, inquisitive mind to the stage, guiding conversations that are both engaging and thought-provoking. Her ability to distil complex topics into accessible insights makes her a valued presence at industry events worldwide.
Richa’s work has been featured in prestigious publications and she is the author of No Stone Unturned, a critically acclaimed book that delves into the world of African gemstones. Her passion for craftsmanship, responsible sourcing, and the evolving dynamics of luxury consumption positions her as a key figure in driving forward-looking discussions on these subjects.
This panel session aims to explore innovative strategies to attract a broader demographic and redefine pearl jewellery for the influential millennial consumer segment. Experts from pearl producers, top dealers and brands will come together to discuss the unique appeal of pearls to the younger generation of buyers, highlighting their extraordinary status as the only renewable gems in the world.
-
主辦機構
Gübelin Gem Lab -
語言
英文
20 / 9 / 2024 (Fri)
10:30 am – 1:00 pm
香港會議展覽中心 會議室S226-S227
行業論壇: 天然 珍稀 守護
* 所有資料由活動主辦機構——香港鑽石總會提供
演講嘉賓
馬墉宜
香港鑽石總會
創會會長
林強
上海鑽石
交易所
總裁
林威雄
戴比爾斯集團
綜合零售和銷售運營副總裁
大衛·凱利
天然鑽石協會
首席執行官
黃紹基
香港珠寶首飾業商會
主席
姚蔚然
香港鑽石總會主席
(主持)
-
語言
英文(配備普通話同聲傳譯)
20 / 9 / 2024 (Fri)
3:00 pm – 5:00 pm
香港會議展覽中心 會議室S226-S227
2024 國際翡翠產地認證技術
標準
演講嘉賓
歐陽秋眉教授
國際翡翠協會
楊奕
長江三角洲首飾科技創新產學研集群服務聯席會議
亓利劍教授
同濟大學華東理工大學
施健教授
上海市首飾設計協會
王禮盛教授
河北地質大學及國際翡翠協會
奧岩
北京博觀國際拍賣
有限公司
黎志偉
廣東省珠寶玉石交易中心
Au Yan
Beijing Boguan International Auction Co., Ltd.
-
主持
吳飛洋博士
國際翡翠協會 -
語言
主要以普通話進行
20 / 9 / 2024 (Fri)
3:00pm – 4:00pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
領跑日新月異的珠寶設計世界
演講嘉賓
Austy Lee
Austy Lee Art Jewellery
創始人及設計師
Caroline Chartouni
Caroline C
創始人及設計師
Nisan Ongwuthitham
Nisan Ong / Ong Jewelry Design Co Ltd
創始人及設計師
Nisan 是泰國曼谷著名珠寶品牌 Nisan 的創始人和唯一的設計師。他不但鍾情於藝術,更喜愛收藏繪畫、雕塑和珠寶。正是他對藝術的激情和對珠寶的熱愛,驅使他開展珠寶設計事業。Nisan的每件創作都展示了他獨特的個人風格,細緻地描繪各種情感與和諧感。他親身參與每個系列的製作,在繪製詳細的設計圖前,會與創意團隊進行深入討論。他的每件作品都以手工製作,對細節一絲不苟,精心挑選每顆鑽石和彩色寶石,以達至完美的對比和效果。
來自環球各地的知名珠寶設計師,將在論壇上分享他們的獨到見解和個人經驗。他們如何透過探索新的珠寶材料、設計理念和前沿技術,創造出令人驚嘆的系列作品?在交織着成功與挫折的設計旅程中,如何將挑戰轉化為機遇,最終找到適合自己作品的市場?這些珍貴的心路歷程,他們都會為您一一訴說!您將體會到設計師們創作背後的故事,並從中獲得靈感,發現新的商機,敬請留意!
• 珠寶設計師在創業初期面臨哪些挫折,又如何將這些挑戰轉化為寶貴的學習經驗?
• 建立品牌對珠寶設計師有何重要性?要有效地發展和推廣自己的品牌形象,可以採取哪些重要步驟?
• 有哪些切實可行的策略,可以讓設計師與供應商、製造商及其他相關業者建立牢固的合作關係?
-
主持
Bernardette Sto. Domingo
《JNA 亚洲珠宝》副編輯 -
語言
英文
21 / 9 / 2024 (Sat)
11:30am-1:00pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
鑽石觀微 - 內含隱藏的奧秘
* 所有資料由活動主辦機構提供
演講嘉賓
李振明先生
香港寶石學協會理事
-
主辦機構
香港寶石學協會 -
語言
廣東話
21 / 9 / 2024 (Sat)
2:00pm – 3:00pm
香港會議展覽中心大會堂前廳
珍珠: 藝術與科學,從巴黎到香港
* 所有資料由活動主辦機構提供
演講嘉賓
Mathilde Rondouin
藝術史學家及L’ÉCOLE珠寶藝術學院講師
Mathilde是藝術史學家,專門研究歐洲裝飾藝術。她持有德國海德堡大學頒授的哲學文學碩士學位,以及英國華威大學藝術市場及收藏歷史文學碩士學位。Mathilde來港以前一直致力研究利摩日餐具及法國瓷器生產品牌。她目前是L’ÉCOLE珠寶藝術學院的講師。
Olivier Segura
Gemologist & Managing Director
L’ÉCOLE Asia Pacific, School of Jewelry Arts
What is a pearl? What is it made of? Where can we find pearls around the world? During this talk, we will investigate the pearl through both a gemmologist and historian’s eyes.
Thanks to archaeologists, we now know humans started to use the pearl as an ornament since prehistoric times. From the West to the East, the pearl has embodied beauty, power and fashion or even spirituality.
High Jewellery Maisons have used pearls in their creations for over a hundred years, but jewellery designers all around the world, and in Hong Kong, are still fascinated by this material!
Join our two speakers for a journey into the world of pearls, a biogenic gem as famous as it is mysterious. This talk will be given on the occasion of Jewellery & Gem WORLD Hong Kong’s main theme, “Orient Odyssey.”
-
主辦機構
L’ÉCOLE Asia Pacific, School of Jewelry Arts -
語言
英文